Essays – Interviews – Media

Wie Sternbilder entstehen

Raoul Schrott

Mittels ihrer Einbildungskraft haben die Menschen weltweit in den Sternenhimmel hinein ihre ältesten Kunstwerke entworfen, Tableaus von Figuren, die für die jeweilige ethische und ethnische Gemeinschaft ebenso zentral sind wie das Deckengemälde der Sixtinischen Kapelle für das Christentum.

Die Sternenhimmel

Der Sternenhimmel der Mesopotamier: Von Feldern, Göttern und erhabenen Löwen

Ein Blick in den Sternenhimmel der Westlichen Himmelskultur – der aus den Sternbildern besteht, welche die Araber von den Römern, diese von den Griechen und letztere von den Babyloniern übernahmen – ist ebenso ein Blick in den Sternenhimmel der Mesopotamier und in die Geschichte seiner Wanderung in den Norden.

Der Sternenhimmel der Araber: Vom Einzelnen der Sterne

Bevor er im frühen Mittelalter von den griechisch-römischen Sternbildern überzeichnet wurde, kannte der arabische Sternenhimmel nur wenige Sternbilder, aber zahlreiche Einzelsterne, interpretiert etwa als Kamele, Hunde oder Affen. Er ist einer der detailliertesten Sternenhimmel der Welt.

Der Sternenhimmel der Bororo: Von Ritualen, Vögeln und Tieren

Die Bororo in Zentralbrasilien leben halbnomadisch vom Ackerbau, der Jagd und vom Fischfang. Ihr nächtlicher Blick in den Sternenhimmel wird begleitet von Erzählungen und rituellen Gesängen. Ihr wichtigstes Sternbild sind die Plejaden, die als Die Weißen Daunen gesehen werden.

Tuareg – Der Führer

Die Kultur der Tuareg erstreckt sich über die Sahara und Sahelzone. Der Nachthimmel diente dem Wüstenvolk zur Orientierung für Reisen und Gebete sowie als Kalender, der überlebenswichtige Tätigkeiten wie die Dattelernte und die Jagd markierte. Zu seinen prominentesten Sternbildern gehört Amanar.

Inuit – Wolf + Rentier

Die Gebiete der Inuit erstrecken sich entlang der arktischen Küsten, von Grönland über Kanada bis nach Alaska und über die Beringstraße hinweg. Ihre Kultur hat eine ganz eigene Sicht auf die wenigen Sterne und Sternbilder, die in der Polarnacht sichtbar werden, so etwa Wolf und Rentier.

Navajo – Donner + Blitz

Im amerikanischen Südwesten leben die Südlichen Dene, bekannter unter dem Namen Navajo oder Apachen. Ihre Verwandtschaft mit den Nördlichen Dene zeigt sich auch in ihrem Sternenhimmel – der jedoch erstaunliche asiatische Einflüsse aufweist. Ihr Donnervogel ist das wohl weltweit größte Sternbild.

Essays

Wir sind Teil des Himmels

Nicholas Campion

“Wir können den Sternenhimmel nicht ohne seinen kulturellen Hintergrund betrachten”, sagt der Historiker Nicholas Campion. In seinem Vortrag anlässlich des STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT-Festivals 2021 verankert er die westliche Astrologie in der kulturellen Astronomie, eine uralte Welt in unserer modernen.

Wie Sternbilder entstehen

Raoul Schrott

Sternennächte

Andreas Blühm

Anhand der Sternen-Bilder bedeutender Künstler von 1609 bis 2004 – unter ihnen Adam Elsheimer, Caspar David Friedrich, Vincent van Gogh, Alexander Calder und Thomas Ruff – ermöglicht der Kunsthistoriker Andreas Blühm einen kurzweiligen Einblick in die Geschichte der Astronomie.

Interviews

„Gott ist der Grund, warum ich Wissenschaft betreibe“

Br. Guy J. Consolmagno, S.J.

„Ich erforsche das Universum, weil ich es liebe.“ Ein Interview mit Br. Guy J. Consolmagno, S.J., Direktor des berühmten Vatikanischen Observatoriums in Castel Gandolfo und Tucson, Arizona. Hier praktizieren Jesuitenpater und -brüder aus der ganzen Welt als Astronomen Glauben und Wissenschaft.

Ein musikalisches Universum

Alexey Kochetkov

Wenn Alexey Kochetkov Geige spielt, erklingt Wissenschaft auf fünf Saiten. Dass der Berliner Violonist und Komponist in mehrdimensionalen Performances mit klassischer Musik und Elektronik experimentiert, liegt vor allem auch an seiner Begeisterung für Planeten und Galaxien.

Der Archivar des Himmels

Edward Brooke-Hitching

„Himmelskarten bringen eine magische Romantik mit sich”, findet Edward Brooke-Hitching. Der Londoner Autor hat einen wunderbaren „Atlas des Himmels“ geschrieben. Ein Gespräch zwischen Himmel und Erde, gestern und heute, faszinierenden Errungenschaften und unglaublichen Irrtümern.

„Was heißt hier Staunen!“

Floris van der Tak

Warum sollte es nur auf der Erde Leben geben, fragt Floris van der Tak. An der Universität Groningen lehrt und forscht er zu Astrochemie und der Bewohnbarkeit von Exoplaneten. Welche Zutaten also braucht es, damit wir demnächst in die Nachbargalaxie auswandern können?

Die Visuelle Archäologin

Heidi Sorg

„Wir versuchen, etwas sichtbar zu machen, das über die Jahrhunderte und Jahrtausende in Vergessenheit geraten ist”, erklärt Heidi Sorg. Für das Projekt STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT zeichnet die Münchner Grafikerin Hunderte von Sternbildern. Eine Schatzsuche auf der Landkarte des Himmels.

Unterwegs im Universum

Felicitas Mokler

„Der Mensch kann nicht sich selbst entfliehen”, warnt Dr. Felicitas Mokler. Vor dem Hintergrund von Megasatellitenkonstellationen, Asteroidenbergbau und Weltraumtourismus beleuchtet die Astrophysikerin und Wissenschaftsjournalistin die komplexe Antwort auf die Frage: Wem gehört das All?

Der Sound der Sterne

DJ Nomad

„Ohne Nacht gäb’s keine Kunst und keine Musik”, sagt DJ Nomad. Unter einem Sternenhimmel fühlt er sich inspiriert. Im Interview erzählt der Berliner Musiker und bildende Künstler von seinen Reisen, seinen „Spirits“ – und vom grenzenlosen Glück, Freiheit und Schönheit mit anderen zu teilen.

Auf der Suche nach tausendundeiner Sternennacht

Petra M. Sijpesteijn

Petra M. Sijpesteijn ist sich sicher: „Kopernikus machte sich die astronomischen Errungenschaften aus Arabien bestimmt zunutze.” Auf der Suche nach tausenundeiner Sternennacht lassen wir uns von der Begeisterung der niederländischen Professorin für arabische Geschichte, Kultur und Poesie anstecken.

Zwischen Eis und Himmel

John MacDonald

„Der Reichtum der Astronomien weltweit liegt in ihrer Vielfalt”, sagt John MacDonald, Autor und ehemaliger Direktor des Igloolik Research Institute in Alaska. Im Interview spricht er über die Veränderungen im Leben der Inuit und wie ein Projekt versucht, ihre Geschichte festzuhalten.

Die Kultur der Inuit

Barbara Schellhammer

Im zweiten Teil des Interviews berichtet Barbara Schellhammer von ihren Erfahrungen bei den kanadischen Inuit: Erinnerungen zwischen Ursprünglichkeit und Assimilationspolitik. Zudem spricht die Kulturphilosophin über das Bewahren von Kulturgut in Hinblick auf das STERNENHIMMEL-Projekt.

Die Sterne und die Seele

Barbara Schellhammer

Im dritten Teil des Interviews mit der Kulturphilosophin Barbara Schellhammer geht es um die Verbindung zwischen Stern, Seele und „Great Spirit“. Ihr Gespräch mit dem befreundeten Opaskwayak Cree Ältesten Stan Wilson, schenkt uns einen Blick in den spirituellen Nachthimmel seiner Kultur.

Philosophie als Vermittlerin

Barbara Schellhammer

Im ersten Teil des Interviews mit Barbara Schellhammer beleuchtet die Professorin ihren Ansatz, durch philosophische Dialoge interkulturelle Brücken zu bauen. Zudem wirft sie einen kritischen Blick auf den europäischen Impuls, das „Andersartige“ in das Gewohnte einzuordnen.

Interview Kevin Govender, OAD

Kevin Govender

Astronomie für eine bessere Welt: Ein virtueller Besuch bei Kevin Govender, dem Direktor des OAD in Südafrika. Als Teil der Internationalen Astronomischen Gesellschaft kümmert es sich um die aktive Förderung gesellschaftlicher Entwicklung durch die inspirierende Kraft der Astronomie. Sehen Sie hier einen Ausschnitt aus dem Video-Interview.

Der Astronom als Künstler

Alan Lightman

Das Wissen über die Sterne sei Teil unserer Kultur, sagt Alan Lightman. Mit Romanen wie "Einstein’s Dreams" hat er die Wissenschaft leichtfüßig in die Belletristik geführt. Ein Interview über menschlichen Entdeckergeist, Musikalität im Universum und die Schönheit der Geometrie.

"Der Himmel gehört jedem"

Teresa Grenzmann

Die Eroberung des Himmels

Sibylle Anderl

„Zwischen der Astrophysik und der Kunst besteht eine unglaublich enge Verbindung“, sagt Sibylle Anderl, Astrophysikerin und Wissenschaftsphilosophin. Im Interview spricht sie über das Schauen und das Staunen, über Erkenntnisgrenzen, Detektivarbeit und den kreativen Zauber der Astronomie.

Historische Texte

Sternenbilder-Bilderbuch mit Zeichnungen von Richard Teschner

Michael Farin

Die griechische Mythologie hat die Sagengestalt des Pegasus, des geflügelten Pferdes, mit den Taten vieler Helden verknüpft. So wird berichtet, dass, als Perseus die Gorgone Medusa besiegte, sich ihr Blut wie ein dunkler Strom aus ihrem Körper ergoss und diesem dabei das geflügelte Pferd Pegasus entschlüpfte … um gleich darauf mit Perseus in die Weiten des Himmels zu fliegen …

Die Schöpfung

Das "Eskimomärchen" aus den "Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk" beginnt mit der wundersamen Erschaffung des ersten Menschen aus einer Erbsenschote. Nach und nach formt der Schöpfungsrabe dem Mann eine Frau sowie unterschiedliche Tiere, aber auch den nötigen Respekt vor der Natur.

Der Mythus vom Ursprung alles Lebens

Knud Rasmussen

Dieses indigene "Eskimoische Märchen", nacherzählt von Apákak in Alaska, handelt vom geheimnisvollen Welterschaffungsmythos um „Vater Rabe“, der alles Leben gestaltet. Er ist „kein gewöhnlicher Vogel, sondern eine heilige Lebenskraft“, und er beginnt sein Werk in Menschengestalt.

Die Tuareg – der vergessene Untergang einer Kultur

Werner Nöther

Ausgehend von Herkunft, Name, Sprache, Lebensraum, Gesellschaftsordnung, Wohnformen, Handwerk und Ausrüstung, Musik und Dichtung, schildert Werner Nöther den „langen Leidensweg eines Volkes mit einer bemerkenswerten Kultur“, das eines „der letzten Nomadenvölker der Sahara“ ist.

Die Imoscharh oder Tuareg – Volk und Land

Die Notate des Hamburger Afrikareisenden Heinrich Barth (1821–1865), der sich 1849 auf eine fünf Jahre lange Expedition quer durch die Wüste machte, sind heute von unschätzbarem Wert. Diese „ethnographische Skizze“ folgt seinem Reiseweg auf den Spuren der Tuareg (Imoscharh).

Videos

Der König, der Allah töten wollte. Eine Geschichte aus der arabischen Wüste

Joachim Gaertner

Anlässlich von Sternenhimmel der Erde – Panoramen der Nacht – dem 2. STERNENHIMMEL-Fest der Stiftung Kunst und Natur – fand am 17. Oktober 2022 die Lesung Arabian Nights / Arabische Nächte statt. Sie bildet den Ausgangspunkt für diesen fesselnden Film von Joachim Gaertner – eine Geschichte von König Salomon, den Vögeln und den Winden, auf der Suche nach der verlorenen Stadt.

Zum Mond! Nach Edgar Allan Poe

Joachim Gaertner

Anlässlich von Sternenhimmel der Erde – Panoramen der Nacht – dem 2. STERNENHIMMEL-Fest der Stiftung Kunst und Natur – fand am 16. Oktober 2022 die Lesung (Mond)Geschichten aus Sternenlicht statt, beruhend unter anderem auf Texten von Edgar Allan Poe (Realisation: Michael Farin). Ein faszinierender Film von Joachim Gaertner. Mit Lisa Bitter und David Zimmerschied.

Der Mesopotamische Sternenhimmel

Prof. Wayne Horowitz

Unter dem übergeordneten Thema Kulturastronomie heute hielt Prof. Wayne Horowitz, Assyriologe an der Hebräischen Universität Jerusalem, am 4. September 2021 einen Vortrag über Die Mesopotamische Kosmische Geographie. Eine Aufzeichnung im Rahmen des Festivals STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT.

Die Sterne und die Seele

Barbara Schellhammer

Die Kultur der Inuit

Barbara Schellhammer

Die Tuareg und ihre Sterne

Malek Ben Malek

Tamanghasset/Algerien, im Juni 2021: Anlässlich des Festivals STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT im September 2021 spricht der Journalist Malek Ben Malek mit dem indigenen Tuareg-Weisen Ibrahim Lamri über die Sterne ihrer Kultur – ihre Namen, ihre Bedeutungen und die Geschichten, die sie erzählen.

Ein Wolf läuft in die falsche Richtung

Joachim Gaertner

„Wie sieht eigentlich ein Sternbild aus?“ Der Dokumentarfilm von Joachim Gaertner gibt einen Einblick in die Arbeit der Münchner Grafikerin Heidi Sorg. Als Visuelle Archäologin folgt sie gemeinsam mit Raoul Schrott und Christian Weiblen den teils fast unsichtbaren Fährten am Sternenhimmel.

Kino der Nacht

Joachim Gaertner

Vom 2. bis 5. September 2021 begeisterte das erste STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT-Festival mit Vorträgen, Szenischen Lesungen, indigener Musik und DJ-Sets. Unter der Himmelskuppel von Nantesbuch bewiesen Wissenschaftler Kreativität und Künstler Experimentiergeist. Ein Film von Joachim Gaertner.

Auf der Jagd nach dem Rentier

Joachim Gaertner

„Zwei Sängerinnen – ein Duell.“ In seinem Dokumentarfilm führt uns Joachim Gaertner vom uralten, spirituellen, aber auch faszinierend modernen, trancehaften Kehlkopfgesang der Inuit-Frauen zum Panorama der Helden und Ahnen am Polarkreis-Himmel.

Ein Gefallener Held

Joachim Gaertner

„Alles fängt bei uns mit den Sternen an“, sagt der Musiker Ahmed Ag Kaedy. Seine Gruppe heißt wie ihr prominentestes Sternbild: Amanar. Zu ihrem Desert Sound beim STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT-Festival 2021 drehte Joachim Gaertner diesen Film über die verwehenden Spuren des Wüstenvolks.

Interview Kevin Govender, OAD

Kevin Govender

Philosophie als Vermittlerin

Barbara Schellhammer

Der Sterndeuter

Joachim Gaertner

Unendlich groß und rätselhaft: Der Schriftsteller Raoul Schrott sieht im Sternenhimmel „das Deckengemälde der Welt“. Sein 'Atlas der Sternenhimmel' wird erstmals die Sternbilder und damit verbundenen Erzählungen und Mythen von 17 Kulturen der Welt erschließen. Eine Dokumentation von Joachim Gaertner.

Audios

Ulluriat – Die Sterne der Inuit

Michael Farin

Ein denkwürdiges Hör-Spektakel war die von Michael Farin realisierte Lesung aus den Weltschöpfungsmythen der Inuit. Beim Festival STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT 2021 begeisterten Corinna Harfouch, Melika Foroutan und Ulrich Noethen mit einer mitreißenden Hörspiellust.

Amanar – Der Sternenhimmel der Tuareg

Michael Farin

Zahlreiche Legenden der Tuareg ranken sich um Amanar, den gefallenen Helden im Sternbild Orion. In einer Szenischen Lesung von Michael Farin machten Katja Bürkle und Michael Rotschopf diese beim Festival STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT 2021 erlebbar. Hören Sie hier einen Mitschnitt dieses Auftritts.

Sternsagen

Michael Köhlmeier

Der Schriftsteller Michael Köhlmeier ist bekannt und beliebt für sein fesselndes erzählerisches Talent. Im Rahmen seines Vortrags beim Festival STERNENHIMMEL DER MENSCHHEIT 2021 erweckte er Jahrtausende alte Sternsagen zu aktuellem Leben. Hören Sie hier einen Mitschnitt dieses Auftritts.

Die Sterne

Eliot Weinberger

Weinbergers Prosagedicht wirkt selbst wie ein Komet, der am schriftstellerischen Sternenhimmel ein Universum an Legenden, Fakten, Mythen streift. In der Interpretation des Schauspielers Götz Otto hören Sie hier einen Ausschnitt aus dem Text, der 2021 im Berenberg Verlag erschienen ist.

Ein Projekt der

Instagram Impressum Datenschutzerklärung Kontakt Über uns

de en